多伦多猛龙队在9月15日正式宣布，球队已与洛杉矶快船达成重磅交易，成功引进了前锋科怀·莱昂纳德。作为交易的一部分，猛龙将送出前锋布兰登·英格拉姆、锋卫摇摆人格雷迪·迪克，另外还包括两个未来的首轮选秀权和一次首轮签的互换权，以及两个未来的次轮选秀权。猛龙的官方声明中兴奋地写道：“莱昂纳德回来了！”他在2018-19赛季曾为猛龙效力，并贡献力量帮助球队夺得了历史上的首个NBA总冠军，凭借出色的表现，他荣获了总决赛MVP，还入选了当赛季的NBA最佳阵容二阵和最佳防守阵容二阵。猛龙总经理兼执行副总裁鲍比·韦伯斯特对此表示：“我们非常高兴科怀能够重返多伦多。他对球队、这座城市以及整个加拿大篮球的影响是显而易见的。他具备我们重视的竞争精神和冠军意识。我们坚信他的领导力、大赛经验以及个人天赋将帮助我们朝着下一座总冠迈进。同时，我们也要对布兰登和格雷迪表示感谢，感谢他们为球队所做出的努力、品格和出色的篮球技能。” 莱昂纳德作为洛杉矶本地人，已经拥有14年的NBA职业生涯，曾效力于圣安东尼奥马刺（2011–2018）、猛龙与洛杉矶快船（2019–2026），共计出战798场常规赛（769场为首发），生涯场均得分达到20.7分，6.4个篮板，3.1次助攻以及1.7次抢断，平均出场时间为31.8分钟。作为七次全明星球员，莱昂纳德也多次入选最佳阵容和最佳防守阵容。他曾获得两枚NBA总冠军戒指、两次总决赛MVP称号，并于2021年入选NBA75大巨星。莱昂纳德在2011年NBA选秀大会中以首轮第15位被印第安纳步行者选中，随后转会至马刺。上个赛季，莱昂纳德的场均得分达到了生涯新高的27.9分，连续第七个赛季场均得分不低于20分，他在常规赛MVP投票中位列第七，并再次入选全明星与最佳阵容二阵。猛龙官方以海报形式感谢莺歌和迪克，而快船则发布照片欢迎新成员。英格拉姆上赛季为猛龙出战77场，每场平均出场33.8分钟，得到21.5分，5.6个篮板和3.7次助攻。此次他是猛龙在2025年2月从新奥尔良交易而来的球员。迪克则是在2023年NBA选秀中以首轮第13号签被猛龙选中，他在猛龙的190场比赛中场均出场20.6分钟，获取9.2分、2.5个篮板和1.1次助攻。